1. TOP
  2. 歌舞伎のイヤホンガイドは必要?筋書きとどっちがおすすめ?

歌舞伎のイヤホンガイドは必要?筋書きとどっちがおすすめ?

 2016/07/05 歌舞伎 コラム
この記事は約 4 分で読めます。 1,068 Views
イヤホン

歌舞伎のイヤホンガイドは必要?筋書きとどっちがおすすめ?セリフの意味や見どころを
タイムリーにささやいてくれる
イヤホンガイド。
歌舞伎観劇経験のある方なら、おなじみですね。

劇場では、登場人物やあらすじを説明した
パンフレットでもある筋書きも販売しています。

セリフも難しいし、ストーリ展開が複雑な歌舞伎。
慣れていない初心者の方には
イヤホンガイドか、筋書きは必須アイテム。
手元に置いて観劇すれば、何倍も楽しめます。

さて、どちらがオススメでしょうか。

Sponsored Links

 

歌舞伎のイヤホンガイドとは?初心者には絶対に必要?

イヤホン

イヤホンガイドは、音声による同時解説。
煙草の箱くらいの大きさの機械と
イヤホンがセットになっています。

イヤホンからは、舞台の進行に合わせて、
ストーリーの背景にある物語や
登場人物の役柄など
タイミングよく説明してくれます。

開演前には、あらすじや、
過去に演じた役者のこと、
作品にまつわるエピソードなども
紹介してくれます。

また、「どん・・どん・・」と
大太鼓がなっていれば
雪が降っていることを表現している・・
などといった歌舞伎独特の約束事
も解説してくれます。

歌舞伎は、大概、ある長いお話の一部を
切り出して上演します。

つまり、話がある程度進んだところから
幕が開く形になるので、
どうしてもストーリーがわかりにくくなりがちです。

また、すしやの手代が、実は平維盛だった!
といったように
人間関係も混みいって描かれます。

こういった複雑なストーリーを楽しむためにも
イヤホンガイドは初心者の方に、
絶対に必要なアイテムです。

Sponsored Links

イヤホンガイドを借りる料金はどれくらい?

イヤホンガイドの料金は700円。
さらに、保証金として、1000円も収めます。
こちらは、機械を返却した時に返金されます。

イヤホンガイドをよく借りると言う人には
「くまどりんカード」がオススメ。
プリペイドカードで、現金都度支払うより、
料金がお得になります。
さらに、保証金も支払う必要がなくなりますよ。

img_memberscard2

イヤホンガイドの借り方とは?

イヤホンガイドの借り方は簡単!
貸出カウンターで、料金と保証金を収めるだけです。
終演後は、劇場内のカウンターに返却します。

歌舞伎座の場合は、入り口の外と1階、2階に
そして、4階の幕見席にもカウンターがあります。
目立つ場所にありますので、すぐ目に付きますよ。

音声は英語にも対応しているの?

最近、海外からの観光客の方で、
歌舞伎を観劇する方がとても増えてきました。

そんな方の為に、
国立劇場では、英語用のイヤホンガイド

用意されています。

また、歌舞伎座では、
英語のイヤホンガイドはないのですが、

ポータブルモニターに、セリフや説明が表示される
英語版の字幕ガイドが用意されています。

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

先日、歌舞伎座に出かけた際も、
後ろの席に海外の方がいらしたのですが、
二人で1台の字幕ガイドを借りて
仲良く覗き込みながら
舞台を楽しんでいましたよ。

 

 筋書きとどっちがおすすめ?

arasuji

イヤホンガイドと筋書きどちらかといえば、 
歌舞伎に慣れないうちには、
イヤホンガイドがおすすめです。

芝居のポイントで、説明が入りますし、
登場している役者の名前も教えてくれます。
顔に隈取りしていると、素顔を知っていても、
どの役者が出てきたか意外とわからないのです。

こういう時に、
イヤホンガイドのささやきが役に立ちます。

一番のオススメは、筋書きとイヤホンガイドと
両方利用すること!
休憩時間に筋書きを読んで、全体のあらすじや、
見どころ事前に 把握した上で イヤホンを使えば、
より作品の理解が深まりますよ。

Sponsored Links



一日一禅(メールマガジン・週刊)

あなたの疲れた心を軽くする「禅語」をメルマガで紹介するサービスです。
禅の心に触れて身も心もリフレッシュ!

下記のフォームに氏名とメールアドレスを入力して下さい。

お名前  
メールアドレス
※メールアドレスの入力間違いが多くなっていますので確認下さいね。※

\ SNSでシェアしよう! /

WABI×SABIの注目記事を受け取ろう

イヤホン

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

WABI×SABIの人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

ライター紹介 ライター一覧

蒲生 はな

蒲生 はな

骨董マニアの父の影響で茶道を習い始めて10年以上お稽古を続けています。
しっかり父の趣味は受け継いで、お道具を鑑賞するのが大好き。
貴重な茶の湯の道具を追いかけて、日本全国の美術館・博物館に出かけています。
バラバラとした知識を系統立てようと、通信制の芸術大学で「和の伝統文化」を学んでいます。

この人が書いた記事  記事一覧

  • 歌舞伎の外郎売りの長せりふが滑舌練習に効果的って本当!?

  • 着物のレトロモダンってどういう意味?定義や決まりはあるの?

  • 着物の絽と紗の違いとは?格や着用シーンの使い分けとは?

  • 成人式の着物の歴史!振袖を着るのが定番になった由来とは?

関連記事

  • 歌舞伎の中村家と市川家はどっちが格上?どんな関係性なの?

  • 歌舞伎では女は舞台に上がれない!?子供ならOKって本当?

  • 歌舞伎や狂言や能!違いってどこにある?わかりやすく紹介!

  • 歌舞伎の屋号に格はある?一覧で紹介!

  • 江戸時代の歌舞伎は地位が低かった?現代とはどう違うの?

  • 歌舞伎のにらみはただの寄り目じゃない!片目ずつの意味とは?